Sheltered by thick but bare bluffs of aspens, stood a large house, built of logs, white-washed, solid.

• 在一片稠密却光秃的白杨树丛掩蔽之下，有一所用圆木造的大房子，粉刷洁白，坚固结实。