您要查找的是不是：
- She hates the prosaic life. 她讨厌这种平淡的生活。
- She hates the sight of that old car. 她见到那辆旧汽车就讨厌。
- She hated the cheat to the core. 她对那个骗子恨之入骨。
- She hated the dreariness of her everyday life. 她讨厌平日索然无味的生活。
- She hated the daughter who had taken her lover, but at the same time she was powerless to prevent the marriage without compromising herself. 她恨女儿夺去了自己的情人，却不能阻止这桩婚事，因为那样做会损害她自己的名声。
- She hates him to the point of not talking to him. 她讨厌他到不和他讲话的程度。
- Such frequent relocation, reflects, to some extent, they are not accustomed to the prosaic life, eager to see new places. look for a new job opportunities, access to new success character. 这种频繁的迁居，在某种程度上反映了他们不习惯于平淡无奇的生活，渴望看到新地方、寻找新的就业机会、获得新成功的性格。
- She hates the thought of his staying on as much as we do. She's as sick as mud about it. 她同我们一样，反对他呆下去。她为这件事气得要命。
- She hated the lady and hated what might happen. 她恨那个女人，也恨要发生的事情。
- She hates being boxed up in an office all day. 她讨厌整天关在办公室里。
- She hates making decisions. She always passes the buck on the someone else. 她最不喜欢作决定，总是把这种事推给别人。
- I hate the way he made up to these people. 我讨厌他向这些人献殷勤的样子。
- She hates anyone listening when she's telephoning. 她讨厌别人听著她打电话。
- I hate the prodigal administration. 我痛恨铺张浪费的行政机关。
- He hates the restraints of life in a small town. 他讨厌在小城镇生活的种种限制。
- She hates doing the same work day after day. 她讨厌日复一日做同样的工作。
- I hate the monotony of work on the assembly line. 我痛恨在单调无味的流水装配线上工作。
- She hates speaking in the public. 她不喜欢在公众场所讲话。
- She loved these Japanese things, while she hated the Japanese aggressors who invaded the Northeast provinces. 她爱这些东洋货，她又恨那些东洋人； 好好儿的发兵打东三省干么呢?
- She hated the thought of marriage as a crime, with her beautiful face tinged all over with blushes. 她急得满脸通红,她讨厌结婚,觉得结婚就是犯罪。
