She wore a red ribbon in her hair, and was the only one of the white company who could boast of such a pronounced adornment.

• 她头上扎着一根红带子，在一片白色的队伍里，能以这样引人注目的装饰自夸的，只有她一个人。