She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness.

• 她陷入了个人不幸的旋涡难以自拔。