She was sitting in the alcove, her task of work on her knee, her fingers assiduously plying the needle.

• 她一直坐在亭子里，膝头搁着针线活儿，十指孜孜不辍地忙于针凿。