She was certainly not a woman of family, but well educated, accomplished, rich, and excessively in love with his friend.

• 当然，她不是个大家闺秀，但却受过上等教育，多才多艺，也很有钱，极其喜欢他的朋友。