She took up the thimble, and wanted to get hold of him, But little thumbling hopped into the cloth, and while the mistress was opening it out and looking for him, he got into a crevice in the table.

• 女主人一把抓起顶针想抓住大拇哥,可他又跳进了布堆里;等女主人抖开布来找他时,他又钻进了桌上的一道裂缝。