She tipped her head slightly to one side,as though to acknowledge what I had said about her suffering.

• 她稍稍侧了一下头，似乎默认我所提及的她的痛苦。