She stood on the hearth; she was pale as the white marble slab and cornice behind her

• 她站在壁炉旁边，脸色象她背后的白色大理石板和檐板一样灰白。