She speaks idiomatic English not standard English.

• 她说一口方言,不是标准英语。