She seemed to take it as a personal affront if he spent too much time talking with Anna.

• 如果罗斯福同安娜谈话的时间多，埃莉诺似乎就认为这是对她本人的怠慢。