She put her hand in mine as confidingly as if she had known me from her cradle.

• 她把手放在我的手里，对我很相信，好象从襁褓中就同我相识似的。