She meant the saloon; the proprietor also had rooms for rent upstairs.

• 她指的是酒店，老板在楼上也有空房间出租。