She looked up in astonishment, a lump in her throat.

• 她吃惊地抬起头来，喉中象有一块东西梗塞着。