She looked attractively saucy and the green of the lining made her eyes dark emerald and sparkling.

• 她的确显得又妩媚又俏皮，而那淡绿色衬里更把她的眼睛辉映成深翡翠一般闪闪发亮了。