She has a rather twee manner that I find irritating.

• 她娇里娇气, 我觉得很讨厌。