She had the benefits of a comfortable, middle class upbringing that brought her in touch both with the fantastic wealth of the Arab Gulf and with the grim realities of disenfranchised Palestinians living in the Israeli occupied West Bank.

• 拉 妮 雅 获 益 于 中 产 阶 级 家 庭 舒 适 的 教 育 ， 不 仅 感 受 到 阿 拉 伯 海 湾 极 度 的 富 有 ， 而 且 接 触 到 生 活 在 以 色 列 占 领 下 约 旦 河 西 岸 被 剥 夺 了 公 民 权 的 巴 勒 斯 坦 人 的 严 酷 现 状 。