She had no longer a bed;a rag which she called her coverlet, a mattress on the floor, and a seatless chair still remained.

• 她没有床了，只留下一块破布，那便是她的被，地上一条草荐，一把破麦秸椅。