She glanced straight into his eyes, and his nearness and confidence, and the simple-hearted warmth of his smile vanquished her.

• 她朝他的眼睛直视一下，他近在身边，他的信心，他那温和而亲切的微笑把她战胜了。