She dressed severely, wore flat-heeled shoes, and had her hair cropped short, as if to exorcise her femininity

• 她衣着朴素，穿着平底鞋，头发剪得很短，仿佛要消除女性的痕迹似的。