Shanghai, the largest city in modern China, is a metropolis emerging not from a traditional town, but with the prosperity of business since its wharfs were opened to the outside.

• 作为近代中国第一大城市的上海，不是一个产生于传统城市基础之上的都市，而是随着近代开埠，由商业而崛起的城市。