Several pillars of observational evidence now point to just such a relation.The findings come in a bewildering variety, suggesting that the connection has had a pervasive effect on the universe.

• 几个具有代表性的观测证据已证实了这种关系，而这令人困惑的发现，也意味著这种关联曾遍布于整个宇宙中。