Scarlett thought she had never seen a man with such wide shoulders, so heavy with muscles, almost too heavy for gentility.

• 思佳丽想，自己从未见过一个男人有他这样宽大的肩膊和这样发达的肌肉，几乎发达到与粗野同义而与文雅无缘。