Same-sex marriage supporters received a boost when a judge in Connecticut cleared the way for the legalisation of gay marriage in the state.

• 当康涅狄格州一名法官为州内同性婚姻合法化扫除了障碍以后，使同性婚姻的支持们大受鼓舞。