S.But the complexity of making such projected economic analyses at first deterred companies with orphan drug candidates, and the initial industry response was discouraging.

• 但这种市场经济评估的复杂度，一开始就让可能生产孤儿药的公司裹足不前，因此制药业原先的反应相当冷淡。