您要查找的是不是:
- We try to construct a new-style social security system for the losing-cropland peasants to promote the integration of urban and rural areas social security system. 本文试图构建出一个新型的失地农民社会保障体系,为推进城乡一体化社会保障制度建设打下良好的基础。
- On Social Security System of Rural Area in China in New Stage. 论新时期我国农村的社会保障制度。
- Rural area social security 农村社会保障
- Social Security for urban and rural area Fusion should be fused with the disappearance of the Dual Structure . 随着城乡二元结构的消失,城乡社会保障最终要走向一体化。
- Social security system is to be basically established in urban and some rural areas. 在城镇和有条件的农村地区初步建立社会保障制度。
- Has developed various kinds of social security systems, with the elderly people in rural areas as the priority target. 这句译文明显受中式思维的影响,后句主语作了不恰当的突然转换。
- Pilot projects to improve the social security system in urban areas and to replace administrative charges with taxes in rural areas progressed smoothly. 完善城镇社会保障体系和农村税费改革试点进展顺利。
- social security in the rural area 农村社会保障
- The dualistic economic structure existing in China for a long time has led to the lack of a social security system in rural areas. 摘要长期二元经济结构存在带来的负面影响,使农村社会保障制度严重缺失。
- Social Security for urban and rural area 城乡社会保障
- the social security in Chinese rural area 农村社会保障
- Experts from the Ministry of Labor and Social Security explained that UNDP has been concerned with the employment of China, especially the employment in rural areas. 劳动和社会保障部专家认为,联合国专门机构一直十分关注我国促进就业工作,特别是农村劳动力就业问题。
- The coexistence of Social Security for urban and rural areas evinces the opposition of Dual Structure on urban and rural areas,and also the moving of agricultural manpower. 农村与城镇社会保障的并存反映了二元经济结构城乡对立关系,其对立性集中地表现在农业劳动力的转移上。
- A comprehensive study has been launched of the situation of employment and social security of migrant workers from rural areas and farmers whose lands have been requisitioned. 开展了农民工和被征地农民就业和社会保障情况的综合调研。
- In the rural areas, in particular, economic underdevelopment, the pressure of aging population, the low level of social security system and the like make rural pension more acute. 特别是广大农村地区,经济的欠发达,人口老龄化的压力大,社会保障的低水平等使得农村养老问题更加突出。
- With social security provided for farmers and the improvement in the medicare and living conditions in rural areas, the gap between urban and rural areas will be narrowed, which will bring about the migration of urban people to rural areas. 农民获得了保障,农村医疗卫生、居住条件得到改善,城乡差别得以缩小,也必然会带来城市人口向农村的流动。
- The government should offer policies and funds in favor of rural areas and farmers, so as to expedite the development of the rural economy and lay economic foundation for the establishment of the social security system in rural areas. 国家应当在政策、资金上向农村、农民倾斜,以加快农村经济的发展,为农村社会保障的建立奠定经济基
- The social security system in the vast Chinese rural areas,lagging far behind,is a bottleneck in the carse of our modernization construction and marketward reformation in the rural aress. 中国广大农村的社会保障制度建设严重滞后,成为推动我国现代化建设和农村市场化改革的瓶颈性障碍。
- Abstract: The coexistence of Social Security for urban and rural areas evinces the opposition of Dual Structure on urban and rural areas, and also the moving of agricultural manpower. 文章摘要: 农村与城镇社会保障的并存反映了二元经济结构城乡对立关系,其对立性集中地表现在农业劳动力的转移上。
- The dual structure social security in urban and rural areas has caused backwardness of rural social security level and hindered social security coordinated development between urban and rural areas. 社会保障的城乡二元分割导致农村社会保障水平的落后,阻碍了城乡社会保障的协调发展。