您要查找的是不是：
- Rrural surplus labour 农村富余劳动力
- This may be the only solution for the surplus labour in the countryside. 这恐怕是必由之路。
- Township enterprises have created a new outline for surplus labour on the land. 乡镇企业已经为农村剩余劳动力创出也了一条新出路
- We had not found a good solution to the problem of surplus labour created by the implementation of the contracted responsibility system. 农村实行承包责任制后，剩下的劳动力怎么办，我们原来没有想到很好的出路。
- And in China there is continues access to a huge labour pool made up of redundant state sector workers and surplus labour in rural areas. 此外，中国国营企业裁员，以及农村劳动人口过剩，均可继续为中国的劳工市场提供庞大的人力资源。
- Realizing the effective development of rural economy is the purpose of the tranfer of rural surplus labour. 农村剩余劳动力转移是为了实现农村经济有效发展;
- After taking account of this, Mr Cai estimates that China's surplus labour has been virtually exhausted. 将这些都考虑进去后，蔡先生中国剩余的劳动力实际上已经用完。
- The large amount of rural surplus labour has always been the bottleneck for the further development of agricultural, rural and national economy. 大量农村剩余劳动力的存在一直是制约我国农业、农村和整个国民经济发展的瓶颈。
- This acceleration of wages has prompted some to conclude that China's surplus labour in the countryside has been used up. 劳动力工资增长的加速使得一些人得出这样的结论：中国过剩的农村劳动力已经用光。
- He also proposed to develop sideline to improve the living standard of farmers and to solve the problem of surplus labour force in the country. 主张发展副业来提高农民生活水平和解决农村剩余劳动力出路问题。
- The surplus labour force in China's rural areas has reached 120 million,and by the year 2000 the rural surplus labour force will exceed the 200 million mark. 中国农村剩余劳动力已经达到1.;2亿人，到2000年，农村剩余劳动力将超过2亿。
- This increase in village and township enterprises,particularly industrial enterprises,has provided jobs for 50 per cent of the surplus labour in the countryside. 乡镇企业的发展，主要是工业，还包括其他行业，解决了占农村剩余劳动力百分之五十的人的出路问题。
- The surplus labour force in China's rural areas has reached 120 million, and by the year 2000 the rural surplus labour force will exceed the 200 million mark. 中国农村剩余劳动力已经达到1.;2亿人，到2000年，农村剩余劳动力将超过2亿。
- In addition, with almost half of its labour force still in agriculture, China still has plenty of scope to lift productivity by moving surplus labour into industry and services. 另外，几乎有一半的劳动力从事农业，中国通过把剩余劳动力转移到工业和服务业，依然有充分的余地提高生产率。
- The initiative of the peasants has been aroused. The output of farm products has substantially increased and a great amount of surplus labour in the countryside has moved to new,rising small and medium-sized enterprises or to new,rising cities and towns. 农民积极性提高，农产品大幅度增加，大量农业劳动力转到新兴的城镇和新兴的中小企业。
- The rural surplus labour force has transferred the form of employment in China, which reflects the labour force factor s disposal form and efficiency, also affects urbanization in each area. 摘要我国农村剩余劳动力转移就业形式，反映了我国的劳动力要素配置方式和效率，也影响各地区的城市化进程。
- The current situaton of transferring the rural surplus labour was analysed and that internal transfer within agriculture and the countryside should be the main channel was pointed out. 分析了我国农村剩余劳动力转移面临的形势，指出目前我国农村剩余劳动力转移应以农业内部转移为主要途径。
- The farms, in turn, need factories to draw underemployed field-hands off the land, transforming them from surplus labourers into consumers. 工业需要农业为工人提供廉价的农产品，反过来，农业需要工业来解放生产力，将剩余劳动力变成消费者。
- On the Surplus Labour in Chinese Country 浅析我国农村剩余劳动力的出路
- The mill where we often labour is a paper mill. 我们经常劳动的工厂是造纸厂。
