Rogowski enjoyed rock-star status as skateboarding made a perilous (and unconvincing) transition from subculture to mainstream, but his career ended when he was convicted of murder in 1991.

• 一些人将伦敦南岸的滑板手视为一种威胁；对我来说，他们则是艺术家。