Rising inflation has unnerved citizens and officials alike, and power-price controls are one way to stem it.

• 一直攀升的通货膨胀使人们慌张，也使官方心力俱疲，而对能源价格的控制是遏止通货的一个方法。