您要查找的是不是:
- This likelihood exists for that section of the student body with Right deviationist ideas. 有一部分有右倾思想的学生,有此可能。
- Some comrades have thought it impossible to spare time for economic construction because the revolutionary war keeps people busy enough,and they have condemned anyone arguing for it as a "Right deviationist". 过去有些同志认为革命战争已经忙不了,哪里还有闲工夫去做经济建设工作,因此见到谁谈经济建设,就要骂为“右倾”。
- There are some queer characters in the world whose Right deviationist sentiments will surface and who will come forward with unwholesome comments and Rightist observations if you slacken for any length of time. 世界上有那么怪的人,只要你松松劲,松那么相当的时间,右倾情绪就要起未,不好的议论,右派言论都要来的。
- Some comrades have thought it impossible to spare time for economic construction because the revolutionary war keeps people busy enough, and they have condemned anyone arguing for it as a "Right deviationist". 过去有些同志认为革命战争已经忙不了,哪里还有闲工夫去做经济建设工作,因此见到谁谈经济建设,就要骂为“右倾”。
- Later a Right deviation emerged that must, of course, also be corrected. 后来又出现右的倾向,那当然也要纠正。
- Later a Right deviation emerged that must,of course,also be corrected. 后来又出现右的倾向,那当然也要纠正。
- Tenth, some people ask, what is meant by "Left" and Right deviations? 第十,有人问:什么叫“左”右倾?
- This will lead to Right deviationist mistakes 这就要犯右倾的错误。
- It would be perilous not to point out and correct any "Left" or Right deviations in appraising the situation and in defining our tasks. 如果对时局的估计和任务的提出发生过左过右的意见,而不加以说明和克服,那也是绝大的危险。
- I don't think you're right there. 我认为在这点上你是不对的。
- The Right deviations consist chiefly in over estimating the strength of the enemy. 右倾主要是过高估计敌人的力量。
- Her clothes are always right up to the minute. 她的衣服总是式样最新的。
- To tell the truth, I don't think you're right. 说实话,我认为你不对。
- Failure to promote it will lead to the capitalist road, and that will be a Right deviation. 不去发展,就会走资本主义道路,这是右倾。
- China needs to be vigilant against the Right deviation, but primarily, it should guard against the "Left" deviation. 中国要警惕右,但更要防"左"。
- China needs to be vigilant against the Right deviation, but primarily, it should guard against the "Left"deviation. 中国要警惕右,但更要防"左"。
- Generally speaking, I think you're right. 一般而言,我认为你是对的。
- But inside different time and space, "Left " the expressional form of bend and Right deviation is different. 但在不同的时间和空间内,“左”倾与右倾的表现形式并不同。
- REFUTE RIGHT DEVIATIONIST VIEWS THAT DEPART FROM THE GENERAL LINE 批判离开总路线的右倾观点
- I never regretted joining up. I think I did the right thing. 我从不后悔参军,我认为自己做得对。