Residential property taxes in California are wildly capricious, tied as they are to the date of purchase rather than the value of the property or financial circumstances of the owner.

• 在加州，房屋税的课徵方法非常不合理，主要看的是购买日期而非房地产本身的价值抑或是所有人的经济状况。