Research programs were often derivative of foreign science, physical facilities were typically run down, and the quality of equipment was very uneven.

• 研究项目往往是从国外的科学中延伸出来的，硬件设备明显陈旧，设备的质量参差不齐。