Remove the battery and cover.Push on the two clips a bit to disengage the top part of the cover.Now turn the QD over, keypad side up.

• 取下电池盖及电池，轻轻的向下压这两个卡扣以便机壳的上部分脱离开来，将手机转过来，按键面向上。