您要查找的是不是:
- Liaison between HQs, dealers, regulatory authorities. 日常联络总部、经销商、代理商、相关监管当局。
- Without the approval of relevant regulatory authorities, shall not issue bonds or borrow funds from overseas. 未经有关监管部门批准,汽车金融公司不得擅自发行债券、向境外借款。
- The transaction is subject to approval by Chinese regulatory authorities, as well as SDB’s shareholders. 此交易须经中国监管部门和深发展股东大会的批准。
- National regulatory authorities, including in Germany, have been sceptical about ceding supervisory powers to the ECB. 德国等国的国家监管机构对于将监管权拱手让予欧洲央行一直心存疑虑。
- The criticisms were sometimes even a prelude to formal investigations by the regulatory authorities. 这些批评有时甚至是引发监管机构正式调查的导火索。
- Accounting and Corporate Regulatory Authority of Singapore. 颁授的注册证书,该证书授权彼作为新加坡的执业会计师。
- Meanwhile, changes also appear in the hedge fund industry: investors tend to become more institutionalized and to receive increasing supervision from the regulation authority. 与此同时,对冲基金业也出现了新的变化:投资者结构出现了机构化趋势,并受到监管当局日趋严厉的监管。
- Article 20 An auto financing company, without the approval of relevant regulatory authorities, shall not issue bonds or borrow funds from overseas. 第二十条 未经有关监管部门批准,汽车金融公司不得擅自发行债券、向境外借款。
- In case of being found in violation of other Chinese laws and regulations, shall be subject to enforcement actions by relevant regulatory authorities. 汽车金融公司违反我国其他法律、法规的,由有关主管机关依法处理。
- Weakness or shortcomings in financial market system may significantly impair the supervisory ability of regulatory authorities. 金融市场的缺陷或者短处将很大程度的削弱监管当局的监管能力。
- This is the United States of inadequate supervision by the regulatory authorities, or to indulge in his capacity as the rentier looting. 这是美国监管部门的监管不力,还是以食利者的身份放纵这场掠夺。
- Reform of the regulatory authorities will adjust the order, first push the issue of reform of the system, the GEM is held in abeyance. 监管当局将调整改革顺序,先推发行制度改革,创业板则暂时搁置。
- In 2001,nine more state industrial administrations were abolished,and the roles played by market law enforcement and regulatory authorities were further elevated. 2001年,又撤销了9个国家行业主管局,进一步提升市场执法监管部门的职能和地位。
- It is up to the regulating authority to put the measures into effect. 应该由管理部门落实这些措施。
- It's wrong of you to get around the regulation. 你存心规避规章制度是不对的。
- The company shall be subject to relevant regulations to be jointly issued by relative regulatory authorities and the State Administration of Foreign Exchange. 由有关监管部门会同国家外汇管理部门作出相关规定。
- This regulation refers only to children. 这些规定仅适用于儿童。
- In 2001, nine more state industrial administrations were abolished, and the roles played by market law enforcement and regulatory authorities were further elevated. 2001年,又撤销了9个国家行业主管局,进一步提升市场执法监管部门的职能和地位。
- Smaller deals also have the benefit of not attracting the attention of Chinese regulatory authorities, which have in the past scuppered larger investments. 交易规模较小还有不会引起中国监管机构注意的好处,这些机构过去曾阻挡了一些较大规模的投资。
- The minors are excepted from the regulation. 未成年者不在此限。