Readers may be AC-powered if they are near power outlets or may be battery-powered.

• 读取机如果接近电源，可直接与交流电源连接，或者由电池提供电力。