Re-evaluating jolly types who spend long hours hanging round water-coolers is currently fashionable.

• 对那些经常在饮水机旁经常晃悠的员工的价值的重新审视现在是非常流行的。