Rather than huddling together in a headquarters building in Armonk or Millbank, senior managers will increasingly be spread around the world, which will require them to learn some new tricks.

• 因为高管人员不能再呆在位于Armonk或者Millbank的总部大楼里，而是要分散到世界各地；而这需要他们学习一些新的技巧。