您要查找的是不是:
- Now it's your turn to put the finishing touches on the picture. 现在该你去舔上画龙点睛的一笔了。
- The men then call in the resident expert, the Eskimo woman, to put the finishing touches on the igloo. 最后,人们请来当地的专家,爱斯基摩妇女,以便给冰屋做最后的画龙点睛。
- Phil: I'm just putting the finishing touches on my plan. 菲尔:我在为我的计画做最后的修饰啊。
- Two workers put the finishing touches on a monument to the Spanish peseta in southern Spain. 西班牙南部两名工人完成西班牙币纪念碑。
- Barely breaking stride, Wang took a brief walk around the mound, gritted his teeth and put the finishing touches on the eighth inning of work. 丝毫不受影响的王建民,围绕著投手丘走了几步后,咬紧牙关开始为他八局的好投收尾。
- Well, we've finally put the finishing touches on the training programs for next year. Here's a report showing the projected costs as well as the expected return on investment. 我们明年的培训项目策划已经接近尾声了。这是关于预期投入和预期投资回报的报告。
- When you put the finishing touches on a document, you can open the Document Information Panel to change the document's editorial status from Draft to Final. 当处理完文档时,可以打开文档信息面板,将文档的编辑状态从草稿变为终稿。
- I'm just putting the finishing touches to the cake. 我在给蛋糕最后加一点点缀。
- Sino-Soviet summit is imminent, and the meeting between Mikhail Gorbachev and Deng Xiaoping is expected to put the finishing touches on reconciliation between the Communist monoliths. 中苏峰会即将到来,而且戈尔巴乔夫和邓小平之间的会晤被认为将是促使两大共产主义巨头走向和解的最后接触。
- Workers have just put the finishing touches on an ocean drilling vessel that is designed to bore to unprecedented depths and attain a long-held goal: penetrating the earth's rocky crust to the mantle. 工作人员刚完成这艘海洋探测船的最后整备,它将要钻探达到空前的深度,并且完成科学家长久以来的目标:穿过地球的岩质地壳,达到地函。
- Mr.Wu was putting the finishing touches to his report. 吴先生正在对他的汇报作最后的润色。
- Last night when I was putting the finishing touches on my paper, the electrical storm completely wiped out my computer files. 昨晚我正在电脑上对论文作润色的时候,一场电暴把电脑文件毁得一干二净。
- A few months earlier I had been putting the finishing touches on portraits I had painted of each of my parents. I'd planned to give them as Christmas gifts. 数月前,我给双亲各自画了一幅肖像,给它们添上几笔润色,打算作为圣诞礼物送给他们。
- Indeed,for most of the company's 108-year history,it shied away from being first with anything. Kodak could have given Xerox a run for the dry copier market in the 1960's; instead. Kodak spent a decade putting the finishing touches on its copiers. 的确,在该公司108年的历史当中,常常不愿在任何方面领先。柯达本来能在60年代复印机市场上成为Xerox强大的竞争对手;可是柯达不此之图,在复印机最后行将完成阶段竟花了10年之久。
- Indeed, for most of the company's 108-year history, it shied away from being first with anything. Kodak could have given Xerox a run for the dry copier market in the 1960's; instead. Kodak spent a decade putting the finishing touches on its copiers. 的确,在该公司108年的历史当中,常常不愿在任何方面领先。柯达本来能在60年代复印机市场上成为Xerox强大的竞争对手;可是柯达不此之图,在复印机最后行将完成阶段竟花了10年之久。
- It really became a tough proposition when starter Mike Mussina lasted just three innings and the Tigers batted around the bullpen for 10 runs, putting the finishing touches on a disappointing 2-5 road trip. 现在最严重的问题是先发投手老穆在这场比赛中只投了3局再加上牛棚放火10分,结速了难堪的客场之旅,只取得2胜5败的成绩。
- As the city prepared to mark the April 18th centennial of the earthquake, area museums like this one in the Oakland are putting the finishing touches on displays commemorating the disaster. 当整个城市都在机面4月18日地震纪念时,位于奥克兰的这家地方博物馆关于纪念这场灾难的展览已经接近尾声。
- It had put the finishing touch of reality. 这等于给一幅现实图画最后来一个画龙点睛。
- They are now putting the finishing touches to the opera. 他们现在正对这个歌剧作最后的加工。
- Johnny was putting the finishing touches to his report. 约翰尼正在对他的报告作最后的润色。