Public discontent with Mr Lee and low approval ratings for his Grand National Party (GNP) have emboldened the opposition.

• 公众不满于李先生的表现，以及他所在的大国家党（GNP）支持率低迷使反对派更趋大胆。