Politics, however, remained frozen and the heavy hand of the state remained evident.

• 而政治依然被冻结，明显的成为这个国家沉重的一面。