Police, who had stepped up patrols on the beach after learning of cell phone text messages urging people to retaliate for the attack on the lifeguards, fought back with batons and pepper spray.

• 警方在随后数个小时的冲突中逮捕了28名肇事者，共有31人在冲突中受伤，其中包括数名警察。