Plopped on the couch beside me is the Televisionus Maximus, Transfixed by the television set.

• 一只电视虫一屁股坐在我旁边，眼睛直勾勾地盯着电视机。