Perhaps mindful of this, Mr Sarkozy has softened some of his language about radical change in recent weeks.

• 萨尔科齐可能意识到了这一点，因此在最近几周已经弱化了关于激进变革的言语。