您要查找的是不是：
- There is a perfect storm brewing," Neff predicted. 那儿正酝酿着一场完美风暴。”
- The film'The Perfect Storm is based on a true story. 影片《完美风暴》取材于一个真实故事。
- Tauzin calls the recent confluence of bad news a "perfect storm. 他的贸易团已经形成了一个特别小组，考虑检查产业销售业务。
- Looking at Quarrels between sporting events and displaying Perfect Storm! 笑看体坛风云,展现完美风暴!
- To make his role in the Perfect Storm convincing, he stay with the fisherman in Gloucester for several weeks and he almost became a real fisherman. 为演好这个角色，Clooney与格鲁塞斯港的渔民共同生活了好个几星期，他几乎变成一个真正的渔民了。
- "It's almost a perfect storm if you are a homeowner who is in distress right now. 如果此时你是个陷入困境的房产拥有者，那么这更是雪上加霜。
- As with all of the unbreakable records, you have to have the perfect storm of events for it to happen. 就像所有那些不可破的记录一样，这个记录的发生需要很多必要条件的完美配备。
- To make his role in the Perfect Storm convincing,he stay with the fisherman in Gloucester for several weeks and he almost became a real fisherman. 为演好这个角色，Clooney与格鲁塞斯港的渔民共同生活了好个几星期，他几乎变成一个真正的渔民了。
- Rising ice-cream prices are the result of what NICRA calls a "perfect storm" - an unprecedented and unlikely combination of circumstances. 这次冰激淋的涨价是各种情况共同作用的结果，前所未有、不可思议，美国国家冰激淋零售协会称之为 "完美风暴"。
- "It was the legislative equivalent of a perfect storm," LaRocco said, "and we should thank those at the helm for their calm heads and steady hands. “这相当于司法领域的一场风暴。”拉卢科说,“我们应当感谢那些处于舵手位置上的人们所表现出来的冷静的思维和稳健的处理手法。
- A good story; skillful staff; a megastar and a little luck, by combined all these together the company did arouse a perfect storm. 一个好故事、一个熟练的摄制组、一个超级巨星，加上一点运气。制片公司将他们结合在一起，掀起了一阵“完美风暴”。
- "It's kind of like the perfect storm here right now," said Phil Oates, a season-ticket holder since 1985, the year the franchise moved to Sacramento. 格朗格说：“目前，只有全赛季季票的销售数量有所下降，考虑到球队正处在转型期，而且萨克拉门托的经济目前十分不景气，这也并不让人感到惊奇。”
- More important, the perfect storm of the past 18 months has seared the American consumer psyche, likely launching a sea change in spending behavior. 更重要的是，过去18个月的完美风暴沉重打击了美国消费者的信心，因而很可能令其支出行为发生巨大变化。
- Taken together, Hanke says, these and other factors have made for a "perfect storm" that relentlessly drives up oil prices with no end in sight. 汉克说，从综合方面来看，这些及其他因素构成了一个完美的风暴，推动是由价格不断上升，而且没有上限。
- It would appear that this won't be easy while a perfect storm of economic belt-tightening and suspicion about corporate greed is swirling. 当人们在经济风暴中勒紧腰带艰难度日，当人们仍然怀疑公司老板们贪得无厌得时候，要做到这一点并不容易。
- Sam Zell blamed what he called a "perfect storm" of economic conditions including a credit crisis. But critics say he simply borrowed too much. 山姆.;赛尔归咎于他所谓的经济“完美风暴”，包括信用危机。但是，批评人士指出，他只是借款太多。
- The death of two pregnant sufferers offered a perfect storm for the panic-merchants and their media acolytes, who duly staged a full MMR-style scare. 两名孕妇患者不幸死亡为一场完美风暴创造了条件，恐慌贩子和媒体跟风者及时上演了一场十足MMR风格（译注：MMR是麻疹、腮腺炎、风疹的合称）的恐怖剧。
- Hwa said the proposals by Zhou and others could help bring about a perfect storm that would reshape the international monetary system in the long run. 但是，要说服私人公司使用特别提款权作为国际贸易和商品价格，需要几年的时间。而且，来自美国方面的反对也是一大障碍。
- Bad weather did play a role, contributing to 12.9 percent of the collapse in production.The crisis thus had the marks of a perfect storm. 而恶劣的天气对粮食减产所起的作用仅为12.;9%25，如此看来这场危机还真算一场完美的暴风雪。
- "The Perfect Storm"is a dramatic presentation of events which took place in that region in 1991 and the main characters in the film are all based on real individuals. 影片《完美风暴》记录了于1991年发生在这里的一个戏剧性的事件，片中角色均来自当地的真实人物 。
