Over the years, the commission has tried to make the accession process as technocratic as possible, in the hope that procedural momentum can carry it over political potholes.

• 这些年来，欧盟委员会已经让加入欧盟的过程尽可能的技术专家政治论化，以希望程序化的因素能克服政治的漩涡。