Over the past eight years, around 1m Taiwanese business executives, who form much of the island’s moneyed managerial class, have moved to China to run factories there.

• 在过去的八年里，约有一百万台湾企业界人士把工厂搬到了中国大陆，而台湾有钱的管理阶层大部分由他们构成。