Outside the bed, different sleep cycles can be just as disruptive, as Mr and Mrs Millard demonstrate (see right).

• 除了上述的因床而休息不好的因素外，不同的睡眠周期也可引起法上述的现象。