Our immediate reaction was to paint the comical picture of a lumbering elephant running from a little mouse.

• 我们的第一反应，应该是在脑海中浮现出一幅图画，上面有一只笨重的大象被一只小老鼠追着跑。