Other papers are laying off reporters and editors, dismantling foreign and statehouse bureaus or literally shrinking the size of their publications to stay afloat.

• 其他的报纸削减记者和编辑，关闭国外和国内分社或者缩小版面以求生存。