Ordinarily, this might mean that the best brains in the community would not be attracted to government work.

• 在通常情况下，这样是不能吸引社会才俊之士为政府工作的。